Keine exakte Übersetzung gefunden für قاعدة بيانات خارجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قاعدة بيانات خارجية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • f) Le libre accès à toutes les applications Eurostat, dont NewCronos, EasyComext et Analytical Comext, et la diffusion de données sur DVD et au format FTP (protocole de transfert de fichiers).
    (و) توفير جميع البرامج الإلكترونية للمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية مجانا، وتشمل قاعدة البيانات نيوكرونوس (NewCronos) وقاعدة بيانات التجارة الخارجية (EasyComext) وقاعدة بيانات التجارة الخارجية التحليلية (Analytical Comext)، فضلا عن نشر البيانات عن طريق أقراص الفيديو الرقمية وآلية بروتوكول نقل الملفات.
  • On sort les gens du noyau, l'ordinateur arrêtera le compte à rebours.
    ننقل كل الناس شعاعيا خارج قاعدة البيانات سيقوم الحاسوب بإعادة التشغيل و يوقف العد التنازلي
  • Environ la moitié des monts sous-marins où des activités d'échantillonnage ont été menées et qui figurent dans la base de données de Seamounts Online semblent se trouver dans des zones situées au-delà de la juridiction nationale.
    ويبدو أن نحو نصف التلال البحرية التي تم أخذ عينات منها، والمشمولة في قاعدة بيانات SeamountsOnline، تقع خارج مناطق الولاية الوطنية.
  • iv) Supports techniques : mise à jour, maintenance et développement du module de base de données comportant des informations sur les différends commerciaux aux niveaux multilatéral, régional et sous-régional (2); mise à jour, maintenance et développement de la base de données sur le commerce extérieur au niveau mondial et dans les pays de la région (2);
    '4` مواد تقنية: تحديث وتعهد وتوسيع قاعدة البيانات التي تتضمن معلومات عن المنازعات التجارية على كل من الصعيد المتعدد الأطراف والإقليمي ودون الإقليمي (2)؛ تحديث وتعهد وتوسيع قاعدة البيانات المتعلقة بالتجارة الخارجية على الصعيد العالمي وفي بلدان المنطقة (2)؛
  • En qualité de secrétaire de l'Équipe spéciale interinstitutions sur les statistiques des finances, le FMI a annoncé le lancement à la Banque mondiale, en octobre/novembre, d'une base de données centrale sur la dette extérieure.
    كما أعلن الصندوق، بوصفه الجهة الداعية إلى انعقاد فرقة العمل المعنية بالإحصاءات المالية، أنه سيتم الشروع في فترة تشرين الأول/أكتوبر - تشرين الثاني/نوفمبر في قاعدة بيانات مركزية بشأن الديون الخارجية، تقع لدى البنك الدولي.